Hanuman chalisa in bengali lyrics | হনুমান চালিসা

Hanuman chalisa in bengali lyrics | হনুমান চালিসা | Bengali Translation of The Hanuman Chalisa | lyrics of hanuman chalisa in bengali

Hanuman chalisa in bengali – हनुमान चालीसा भारत में सबसे लोकप्रिय हिंदू भक्ति ग्रंथों में से एक है और इसका बंगाली सहित कई भाषाओं में अनुवाद किया गया है। चाहे आप इस प्राचीन प्रार्थना के लिए नए हों या हिंदू अभ्यासी जो अपने अभ्यास को गहरा करना चाहते हैं, बंगाली में हनुमान चालीसा पढ़ना सीखें।

Bengali Translation of The Hanuman Chalisa | Hanuman chalisa in bengali

|| শ্রী হনুমান চালিসা | Hanuman chalisa in bengali ||

|| হনুমান চালিসা দোহা ||

শ্রী গুরু চরণ সরোজ রজ নিজমন মুকুর সুধারি |

বরণৌ রঘুবর বিমলযশ জো দাযক ফলচারি ||

বুদ্ধিহীন তনুজানিকৈ সুমিরৌ পবন কুমার |

বল বুদ্ধি বিদ্যা দেহু মোহি হরহু কলেশ বিকার্ ||

|| হনুমান চালিসা চৌপাঈ ||

জয হনুমান জ্ঞান গুণ সাগর |

জয কপীশ তিহু লোক উজাগর ||

রামদূত অতুলিত বলধামা |

অংজনি পুত্র পবনসুত নামা || 2 ||

মহাবীর বিক্রম বজরংগী |

কুমতি নিবার সুমতি কে সংগী ||

কংচন বরণ বিরাজ সুবেশা |

কানন কুংডল কুংচিত কেশা || 4 ||

হাথবজ্র ঔ ধ্বজা বিরাজৈ |

কাংথে মূংজ জনেবূ সাজৈ || 

শংকর সুবন কেসরী নংদন |

তেজ প্রতাপ মহাজগ বংদন || 6 ||

বিদ্যাবান গুণী অতি চাতুর |

রাম কাজ করিবে কো আতুর || 

প্রভু চরিত্র সুনিবে কো রসিযা |

রামলখন সীতা মন বসিযা || 8 ||

সূক্ষ্ম রূপধরি সিযহি দিখাবা |

বিকট রূপধরি লংক জরাবা || 

ভীম রূপধরি অসুর সংহারে |

রামচংদ্র কে কাজ সংবারে || 10 ||

লায সংজীবন লখন জিযাযে |

শ্রী রঘুবীর হরষি উরলাযে || 

রঘুপতি কীন্হী বহুত বডাযী |

তুম মম প্রিয ভরতহি সম ভাযী || 12 ||

সহস বদন তুম্হরো যশগাবৈ |

অস কহি শ্রীপতি কংঠ লগাবৈ || 

সনকাদিক ব্রহ্মাদি মুনীশা |

নারদ শারদ সহিত অহীশা || 14 ||

যম কুবের দিগপাল জহাং তে |

কবি কোবিদ কহি সকে কহাং তে || 

তুম উপকার সুগ্রীবহি কীন্হা |

রাম মিলায রাজপদ দীন্হা || 16 ||

তুম্হরো মংত্র বিভীষণ মানা |

লংকেশ্বর ভযে সব জগ জানা || 

যুগ সহস্র যোজন পর ভানূ |

লীল্যো তাহি মধুর ফল জানূ || 18 ||

প্রভু মুদ্রিকা মেলি মুখ মাহী |

জলধি লাংঘি গযে অচরজ নাহী || 

দুর্গম কাজ জগত কে জেতে |

সুগম অনুগ্রহ তুম্হরে তেতে || 20 ||

রাম দুআরে তুম রখবারে |

হোত ন আজ্ঞা বিনু পৈসারে || 

সব সুখ লহৈ তুম্হারী শরণা |

তুম রক্ষক কাহূ কো ডর না || 22 ||

আপন তেজ তুম্হারো আপৈ |

তীনোং লোক হাংক তে কাংপৈ || 

ভূত পিশাচ নিকট নহি আবৈ |

মহবীর জব নাম সুনাবৈ || 24 ||

নাসৈ রোগ হরৈ সব পীরা |

জপত নিরংতর হনুমত বীরা || 

সংকট সেং হনুমান ছুডাবৈ |

মন ক্রম বচন ধ্যান জো লাবৈ || 26 ||

সব পর রাম তপস্বী রাজা |

তিনকে কাজ সকল তুম সাজা || 

ঔর মনোরধ জো কোযি লাবৈ |

তাসু অমিত জীবন ফল পাবৈ || 28 ||

চারো যুগ পরিতাপ তুম্হারা |

হৈ পরসিদ্ধ জগত উজিযারা || 

সাধু সংত কে তুম রখবারে |

অসুর নিকংদন রাম দুলারে || 30 ||

অষ্ঠসিদ্ধি নব নিধি কে দাতা |

অস বর দীন্হ জানকী মাতা || 

রাম রসাযন তুম্হারে পাসা |

সাদ রহো রঘুপতি কে দাসা || 32 ||

তুম্হরে ভজন রামকো পাবৈ |

জন্ম জন্ম কে দুখ বিসরাবৈ || 

অংত কাল রঘুবর পুরজাযী |

জহাং জন্ম হরিভক্ত কহাযী || 34 ||

ঔর দেবতা চিত্ত ন ধরযী |

হনুমত সেযি সর্ব সুখ করযী || 

সংকট কটৈ মিটৈ সব পীরা |

জো সুমিরৈ হনুমত বল বীরা || 36 ||

জৈ জৈ জৈ হনুমান গোসাযী |

কৃপা করো গুরুদেব কী নাযী || 

জো শত বার পাঠ কর কোযী |

ছূটহি বংদি মহা সুখ হোযী || 38 ||

জো যহ পডৈ হনুমান চালীসা |

হোয সিদ্ধি সাখী গৌরীশা || 

তুলসীদাস সদা হরি চেরা |

কীজৈ নাথ হৃদয মহ ডেরা || 40 ||

|| হনুমান চালিসা দোহা ||

পবন তনয সংকট হরণ – মংগল মূরতি রূপ্ |

রাম লখন সীতা সহিত – হৃদয বসহু সুরভূপ্ ||

সিযাবর রামচংদ্রকী জয | পবনসুত হনুমানকী জয |

Hanuman chalisa in bengali lyrics | হনুমান চালিসা | Bengali Translation of The Hanuman Chalisa | lyrics of hanuman chalisa in bengali
Hanuman chalisa in bengali lyrics | হনুমান চালিসা | Bengali Translation of The Hanuman Chalisa | lyrics of hanuman chalisa in bengali

Hanuman chalisa in Hindi

॥ श्री हनुमान चालीसा दोहा ॥

श्रीगुरु चरन सरोज रज, निज मनु मुकुरु सुधारि।
बरनऊं रघुबर बिमल जसु, जो दायकु फल चारि॥

बुद्धिहीन तनु जानिके, सुमिरौं पवन-कुमार।
बल बुद्धि बिद्या देहु मोहिं, हरहु कलेस बिकार॥

॥ हनुमान चालीसा हिंदी में चौपाई ॥

जय हनुमान ज्ञान गुन सागर।
जय कपीस तिहुं लोक उजागर॥

रामदूत अतुलित बल धामा।
अंजनि-पुत्र पवनसुत नामा॥

महाबीर बिक्रम बजरंगी।
कुमति निवार सुमति के संगी॥

कंचन बरन बिराज सुबेसा।
कानन कुंडल कुंचित केसा॥

हाथ बज्र औ ध्वजा बिराजै।
कांधे मूंज जनेऊ साजै॥

संकर सुवन केसरीनंदन।
तेज प्रताप महा जग बन्दन॥

विद्यावान गुनी अति चातुर।
राम काज करिबे को आतुर॥

प्रभु चरित्र सुनिबे को रसिया।
राम लखन सीता मन बसिया॥

सूक्ष्म रूप धरि सियहिं दिखावा।
बिकट रूप धरि लंक जरावा॥

भीम रूप धरि असुर संहारे।
रामचंद्र के काज संवारे॥

लाय सजीवन लखन जियाये।
श्रीरघुबीर हरषि उर लाये॥

रघुपति कीन्ही बहुत बड़ाई।
तुम मम प्रिय भरतहि सम भाई॥

सहस बदन तुम्हरो जस गावैं।
अस कहि श्रीपति कंठ लगावैं॥

सनकादिक ब्रह्मादि मुनीसा।
नारद सारद सहित अहीसा॥

जम कुबेर दिगपाल जहां ते।
कबि कोबिद कहि सके कहां ते॥

तुम उपकार सुग्रीवहिं कीन्हा।
राम मिलाय राज पद दीन्हा॥

तुम्हरो मंत्र बिभीषन माना।
लंकेस्वर भए सब जग जाना॥

जुग सहस्र जोजन पर भानू।
लील्यो ताहि मधुर फल जानू॥

प्रभु मुद्रिका मेलि मुख माहीं।
जलधि लांघि गये अचरज नाहीं॥

दुर्गम काज जगत के जेते।
सुगम अनुग्रह तुम्हरे तेते॥

राम दुआरे तुम रखवारे।
होत न आज्ञा बिनु पैसारे॥

सब सुख लहै तुम्हारी सरना।
तुम रक्षक काहू को डर ना॥

आपन तेज सम्हारो आपै।
तीनों लोक हांक तें कांपै॥

भूत पिसाच निकट नहिं आवै।
महाबीर जब नाम सुनावै॥

नासै रोग हरै सब पीरा।
जपत निरंतर हनुमत बीरा॥

संकट तें हनुमान छुड़ावै।
मन क्रम बचन ध्यान जो लावै॥

सब पर राम तपस्वी राजा।
तिन के काज सकल तुम साजा॥

और मनोरथ जो कोई लावै।
सोइ अमित जीवन फल पावै॥

चारों जुग परताप तुम्हारा।
है परसिद्ध जगत उजियारा॥

साधु-संत के तुम रखवारे।
असुर निकंदन राम दुलारे॥

अष्ट सिद्धि नौ निधि के दाता।
अस बर दीन जानकी माता॥

राम रसायन तुम्हरे पासा।
सदा रहो रघुपति के दासा॥

तुम्हरे भजन राम को पावै।
जनम-जनम के दुख बिसरावै॥

अन्तकाल रघुबर पुर जाई।
जहां जन्म हरि-भक्त कहाई॥

और देवता चित्त न धरई।
हनुमत सेइ सर्ब सुख करई॥

संकट कटै मिटै सब पीरा।
जो सुमिरै हनुमत बलबीरा॥

जै जै जै हनुमान गोसाईं।
कृपा करहु गुरुदेव की नाईं॥

जो सत बार पाठ कर कोई।
छूटहि बंदि महा सुख होई॥

जो यह पढ़ै हनुमान चालीसा।
होय सिद्धि साखी गौरीसा॥

तुलसीदास सदा हरि चेरा।
कीजै नाथ हृदय मंह डेरा॥

॥ दोहा ॥

पवन तनय संकट हरन मंगल मूरति रूप।

राम लखन सीता सहित हृदय बसहु सुर भूप॥

Hanuman Chalisa In English

|| Hanuman Chalisa Doha ||

Shri guru charansaroj raj, Nij manu mukur sudhare |

Barnaoo raghubar vimal jasu, Jo dhayak fal chaare ||

Budhi heen tanu jaanike, Sumiro pawan kumar |

Bal budhi vidya dehu mohi, Harhu kales Bikar ||

|| Hanuman Chalisa Chopai ||

Jai hanuman gyan gun sagar |

Jai kapees tihu lok ujaagar ||

Ram doot atilut baldhama |

Anjani putra pawan sut naama ||

Mahavir bikram bajrangi |

Kumti nivar sumati ke sangi ||

Kanchan baran biraas subesa |

Kaanan kundal kunchit kesa ||

Haath braj ao dhwajaa biraje |

Kaandhe munj janeoo saaje ||

Sankar suman kesari nandan |

Tej pratap mahajag bandhan ||

Vidya vaan guni ati chatur |

Ram kaaj kareebe ko aatur ||

Prabhu charitra sunibe ko rasiya |

Ram lakhan sita mn basiya || 

Suksham roop dhari siyahi dikhava |

Bikat roop dhari lank jlaava ||

Bheem roop dhari asur shaare |

Ramchandra ke kaajj swaare ||

Laaye sanjeevan lakhan jiyaaye |

Shriraghubir harshi ur laaye ||

Raghupati kinhi bahut bdaai |

tum mum priya bhartahi sam bhai ||

Sehas badan tumro jas gaave |

Askahi shripati kanth lgaavai ||

Sankadik bramhadi munisa |

Naarad saarad sahit ahisa ||

Tum upkaar sugrivahi kinha |

Ram milaaye raaj pad deena ||

Tumhro mantra vibhishan mana |

Lankeswar bhaye sab jag jana ||

Jug sahastra jojan par bhanu |

 Lilyo taahi madhur fal janu ||

Prabhu mudrika meli mukh mahi |

jaldhi laanghi gye achraj naahi ||

Durgam kaaj jagat ke jete |

Sugam anugrah tumhre tete ||

Ram duaare tum rakhware |

Hot na aagya binu paisaare ||

Tum sukh lhai tumhari sarna |

Tum rakshak kaahu ko darna ||

Aapan tej sumhaaro aape |

Teeno lok haank te kaape ||

Bhoot pisaach nikat nhi aavai |

Mahaveer jab naam sunavai ||

Naase rog hare sab pira |

Japat nirantar hanumat beera ||

Sankat te hanuman chudave |

Mn kram bhchan dhyan jo laave ||

Sab par ram tpasvi raja |

Tin ke kaaj sakal tum saaja ||

Or manorath jo koi laave |

Soi amit jeevan fal paave ||

Chaaro jug partaap tumhara |

Hai parsidh jagat ujiyaara ||

Saadhu sant ke tum rakhwaare |

Asur nikandan ram dulaare ||

Asht sidhi no nidhi ke data |

Asbar deen jaanki mata ||

Ram rsaayan tumhre paasa |

Sda rho raghupati ke daasa ||

Tumhre bhajan ram ko paave |

Janam janam ke dukh bisraave ||

Antkaal raghubar pur jaaii |

Jhaa janm hari bhakt khaaii ||

Or devta chit na dhar aii |

Hanumat seii sarb sukh karaii ||

Sankat ktae mitae sab peera |

Jo sumire hanumat balbira ||

Jai jai jai hanuman gosaaii |

Kripa karhu gurudev ki naai ||

Jo stbaar paath kar koii |

Chutahi bandi mahaa sukh hoii ||

Jo yehe padhe hanuman chalisa |

Hoy Sidhi saakhi gorisa ||

Tulsi daas sdaa hari chera | 

kije naath hridey manh dera ||

|| Hanuman Chalisa Doha ||

Pawan tanaye sankat haran, mangal murti roop |

Ram lakhan sita sahit, hrideya bsahu sur bhoop ||

Hanuman chalisa in bengali

|| শ্রী হনুমান চালিসা ||

|| হনুমান চালিসা দোহা ||

শ্রী গুরু চরণ সরোজ রজ নিজমন মুকুর সুধারি |

বরণৌ রঘুবর বিমলযশ জো দাযক ফলচারি ||

বুদ্ধিহীন তনুজানিকৈ সুমিরৌ পবন কুমার |

বল বুদ্ধি বিদ্যা দেহু মোহি হরহু কলেশ বিকার্ ||

|| হনুমান চালিসা চৌপাঈ ||

জয হনুমান জ্ঞান গুণ সাগর |

জয কপীশ তিহু লোক উজাগর ||

রামদূত অতুলিত বলধামা |

অংজনি পুত্র পবনসুত নামা || 2 ||

মহাবীর বিক্রম বজরংগী |

কুমতি নিবার সুমতি কে সংগী ||

কংচন বরণ বিরাজ সুবেশা |

কানন কুংডল কুংচিত কেশা || 4 ||

হাথবজ্র ঔ ধ্বজা বিরাজৈ |

কাংথে মূংজ জনেবূ সাজৈ || 

শংকর সুবন কেসরী নংদন |

তেজ প্রতাপ মহাজগ বংদন || 6 ||

বিদ্যাবান গুণী অতি চাতুর |

রাম কাজ করিবে কো আতুর || 

প্রভু চরিত্র সুনিবে কো রসিযা |

রামলখন সীতা মন বসিযা || 8 ||

সূক্ষ্ম রূপধরি সিযহি দিখাবা |

বিকট রূপধরি লংক জরাবা || 

ভীম রূপধরি অসুর সংহারে |

রামচংদ্র কে কাজ সংবারে || 10 ||

লায সংজীবন লখন জিযাযে |

শ্রী রঘুবীর হরষি উরলাযে || 

রঘুপতি কীন্হী বহুত বডাযী |

তুম মম প্রিয ভরতহি সম ভাযী || 12 ||

সহস বদন তুম্হরো যশগাবৈ |

অস কহি শ্রীপতি কংঠ লগাবৈ || 

সনকাদিক ব্রহ্মাদি মুনীশা |

নারদ শারদ সহিত অহীশা || 14 ||

যম কুবের দিগপাল জহাং তে |

কবি কোবিদ কহি সকে কহাং তে || 

তুম উপকার সুগ্রীবহি কীন্হা |

রাম মিলায রাজপদ দীন্হা || 16 ||

তুম্হরো মংত্র বিভীষণ মানা |

লংকেশ্বর ভযে সব জগ জানা || 

যুগ সহস্র যোজন পর ভানূ |

লীল্যো তাহি মধুর ফল জানূ || 18 ||

প্রভু মুদ্রিকা মেলি মুখ মাহী |

জলধি লাংঘি গযে অচরজ নাহী || 

দুর্গম কাজ জগত কে জেতে |

সুগম অনুগ্রহ তুম্হরে তেতে || 20 ||

রাম দুআরে তুম রখবারে |

হোত ন আজ্ঞা বিনু পৈসারে || 

সব সুখ লহৈ তুম্হারী শরণা |

তুম রক্ষক কাহূ কো ডর না || 22 ||

আপন তেজ তুম্হারো আপৈ |

তীনোং লোক হাংক তে কাংপৈ || 

ভূত পিশাচ নিকট নহি আবৈ |

মহবীর জব নাম সুনাবৈ || 24 ||

নাসৈ রোগ হরৈ সব পীরা |

জপত নিরংতর হনুমত বীরা || 

সংকট সেং হনুমান ছুডাবৈ |

মন ক্রম বচন ধ্যান জো লাবৈ || 26 ||

সব পর রাম তপস্বী রাজা |

তিনকে কাজ সকল তুম সাজা || 

ঔর মনোরধ জো কোযি লাবৈ |

তাসু অমিত জীবন ফল পাবৈ || 28 ||

চারো যুগ পরিতাপ তুম্হারা |

হৈ পরসিদ্ধ জগত উজিযারা || 

সাধু সংত কে তুম রখবারে |

অসুর নিকংদন রাম দুলারে || 30 ||

অষ্ঠসিদ্ধি নব নিধি কে দাতা |

অস বর দীন্হ জানকী মাতা || 

রাম রসাযন তুম্হারে পাসা |

সাদ রহো রঘুপতি কে দাসা || 32 ||

তুম্হরে ভজন রামকো পাবৈ |

জন্ম জন্ম কে দুখ বিসরাবৈ || 

অংত কাল রঘুবর পুরজাযী |

জহাং জন্ম হরিভক্ত কহাযী || 34 ||

ঔর দেবতা চিত্ত ন ধরযী |

হনুমত সেযি সর্ব সুখ করযী || 

সংকট কটৈ মিটৈ সব পীরা |

জো সুমিরৈ হনুমত বল বীরা || 36 ||

জৈ জৈ জৈ হনুমান গোসাযী |

কৃপা করো গুরুদেব কী নাযী || 

জো শত বার পাঠ কর কোযী |

ছূটহি বংদি মহা সুখ হোযী || 38 ||

জো যহ পডৈ হনুমান চালীসা |

হোয সিদ্ধি সাখী গৌরীশা || 

তুলসীদাস সদা হরি চেরা |

কীজৈ নাথ হৃদয মহ ডেরা || 40 ||

|| হনুমান চালিসা দোহা ||

পবন তনয সংকট হরণ – মংগল মূরতি রূপ্ |

রাম লখন সীতা সহিত – হৃদয বসহু সুরভূপ্ ||

সিযাবর রামচংদ্রকী জয | পবনসুত হনুমানকী জয |

হনুমান চালিসা | Hanuman chalisa in bengali

|| শ্রী হনুমান চালিসা ||

|| হনুমান চালিসা দোহা ||

শ্রী গুরু চরণ সরোজ রজ নিজমন মুকুর সুধারি |

বরণৌ রঘুবর বিমলযশ জো দাযক ফলচারি ||

বুদ্ধিহীন তনুজানিকৈ সুমিরৌ পবন কুমার |

বল বুদ্ধি বিদ্যা দেহু মোহি হরহু কলেশ বিকার্ ||

|| হনুমান চালিসা চৌপাঈ ||

জয হনুমান জ্ঞান গুণ সাগর |

জয কপীশ তিহু লোক উজাগর ||

রামদূত অতুলিত বলধামা |

অংজনি পুত্র পবনসুত নামা || 2 ||

মহাবীর বিক্রম বজরংগী |

কুমতি নিবার সুমতি কে সংগী ||

কংচন বরণ বিরাজ সুবেশা |

কানন কুংডল কুংচিত কেশা || 4 ||

হাথবজ্র ঔ ধ্বজা বিরাজৈ |

কাংথে মূংজ জনেবূ সাজৈ || 

শংকর সুবন কেসরী নংদন |

তেজ প্রতাপ মহাজগ বংদন || 6 ||

বিদ্যাবান গুণী অতি চাতুর |

রাম কাজ করিবে কো আতুর || 

প্রভু চরিত্র সুনিবে কো রসিযা |

রামলখন সীতা মন বসিযা || 8 ||

সূক্ষ্ম রূপধরি সিযহি দিখাবা |

বিকট রূপধরি লংক জরাবা || 

ভীম রূপধরি অসুর সংহারে |

রামচংদ্র কে কাজ সংবারে || 10 ||

লায সংজীবন লখন জিযাযে |

শ্রী রঘুবীর হরষি উরলাযে || 

রঘুপতি কীন্হী বহুত বডাযী |

তুম মম প্রিয ভরতহি সম ভাযী || 12 ||

সহস বদন তুম্হরো যশগাবৈ |

অস কহি শ্রীপতি কংঠ লগাবৈ || 

সনকাদিক ব্রহ্মাদি মুনীশা |

নারদ শারদ সহিত অহীশা || 14 ||

যম কুবের দিগপাল জহাং তে |

কবি কোবিদ কহি সকে কহাং তে || 

তুম উপকার সুগ্রীবহি কীন্হা |

রাম মিলায রাজপদ দীন্হা || 16 ||

তুম্হরো মংত্র বিভীষণ মানা |

লংকেশ্বর ভযে সব জগ জানা || 

যুগ সহস্র যোজন পর ভানূ |

লীল্যো তাহি মধুর ফল জানূ || 18 ||

প্রভু মুদ্রিকা মেলি মুখ মাহী |

জলধি লাংঘি গযে অচরজ নাহী || 

দুর্গম কাজ জগত কে জেতে |

সুগম অনুগ্রহ তুম্হরে তেতে || 20 ||

রাম দুআরে তুম রখবারে |

হোত ন আজ্ঞা বিনু পৈসারে || 

সব সুখ লহৈ তুম্হারী শরণা |

তুম রক্ষক কাহূ কো ডর না || 22 ||

আপন তেজ তুম্হারো আপৈ |

তীনোং লোক হাংক তে কাংপৈ || 

ভূত পিশাচ নিকট নহি আবৈ |

মহবীর জব নাম সুনাবৈ || 24 ||

নাসৈ রোগ হরৈ সব পীরা |

জপত নিরংতর হনুমত বীরা || 

সংকট সেং হনুমান ছুডাবৈ |

মন ক্রম বচন ধ্যান জো লাবৈ || 26 ||

সব পর রাম তপস্বী রাজা |

তিনকে কাজ সকল তুম সাজা || 

ঔর মনোরধ জো কোযি লাবৈ |

তাসু অমিত জীবন ফল পাবৈ || 28 ||

চারো যুগ পরিতাপ তুম্হারা |

হৈ পরসিদ্ধ জগত উজিযারা || 

সাধু সংত কে তুম রখবারে |

অসুর নিকংদন রাম দুলারে || 30 ||

অষ্ঠসিদ্ধি নব নিধি কে দাতা |

অস বর দীন্হ জানকী মাতা || 

রাম রসাযন তুম্হারে পাসা |

সাদ রহো রঘুপতি কে দাসা || 32 ||

তুম্হরে ভজন রামকো পাবৈ |

জন্ম জন্ম কে দুখ বিসরাবৈ || 

অংত কাল রঘুবর পুরজাযী |

জহাং জন্ম হরিভক্ত কহাযী || 34 ||

ঔর দেবতা চিত্ত ন ধরযী |

হনুমত সেযি সর্ব সুখ করযী || 

সংকট কটৈ মিটৈ সব পীরা |

জো সুমিরৈ হনুমত বল বীরা || 36 ||

জৈ জৈ জৈ হনুমান গোসাযী |

কৃপা করো গুরুদেব কী নাযী || 

জো শত বার পাঠ কর কোযী |

ছূটহি বংদি মহা সুখ হোযী || 38 ||

জো যহ পডৈ হনুমান চালীসা |

হোয সিদ্ধি সাখী গৌরীশা || 

তুলসীদাস সদা হরি চেরা |

কীজৈ নাথ হৃদয মহ ডেরা || 40 ||

|| হনুমান চালিসা দোহা ||

পবন তনয সংকট হরণ – মংগল মূরতি রূপ্ |

রাম লখন সীতা সহিত – হৃদয বসহু সুরভূপ্ ||

সিযাবর রামচংদ্রকী জয | পবনসুত হনুমানকী জয |

Hanuman chalisa in bengali translation

|| শ্রী হনুমান চালিসা ||

|| হনুমান চালিসা দোহা ||

শ্রী গুরু চরণ সরোজ রজ নিজমন মুকুর সুধারি |

বরণৌ রঘুবর বিমলযশ জো দাযক ফলচারি ||

বুদ্ধিহীন তনুজানিকৈ সুমিরৌ পবন কুমার |

বল বুদ্ধি বিদ্যা দেহু মোহি হরহু কলেশ বিকার্ ||

|| হনুমান চালিসা চৌপাঈ ||

জয হনুমান জ্ঞান গুণ সাগর |

জয কপীশ তিহু লোক উজাগর ||

রামদূত অতুলিত বলধামা |

অংজনি পুত্র পবনসুত নামা || 2 ||

মহাবীর বিক্রম বজরংগী |

কুমতি নিবার সুমতি কে সংগী ||

কংচন বরণ বিরাজ সুবেশা |

কানন কুংডল কুংচিত কেশা || 4 ||

হাথবজ্র ঔ ধ্বজা বিরাজৈ |

কাংথে মূংজ জনেবূ সাজৈ || 

শংকর সুবন কেসরী নংদন |

তেজ প্রতাপ মহাজগ বংদন || 6 ||

বিদ্যাবান গুণী অতি চাতুর |

রাম কাজ করিবে কো আতুর || 

প্রভু চরিত্র সুনিবে কো রসিযা |

রামলখন সীতা মন বসিযা || 8 ||

সূক্ষ্ম রূপধরি সিযহি দিখাবা |

বিকট রূপধরি লংক জরাবা || 

ভীম রূপধরি অসুর সংহারে |

রামচংদ্র কে কাজ সংবারে || 10 ||

লায সংজীবন লখন জিযাযে |

শ্রী রঘুবীর হরষি উরলাযে || 

রঘুপতি কীন্হী বহুত বডাযী |

তুম মম প্রিয ভরতহি সম ভাযী || 12 ||

সহস বদন তুম্হরো যশগাবৈ |

অস কহি শ্রীপতি কংঠ লগাবৈ || 

সনকাদিক ব্রহ্মাদি মুনীশা |

নারদ শারদ সহিত অহীশা || 14 ||

যম কুবের দিগপাল জহাং তে |

কবি কোবিদ কহি সকে কহাং তে || 

তুম উপকার সুগ্রীবহি কীন্হা |

রাম মিলায রাজপদ দীন্হা || 16 ||

তুম্হরো মংত্র বিভীষণ মানা |

লংকেশ্বর ভযে সব জগ জানা || 

যুগ সহস্র যোজন পর ভানূ |

লীল্যো তাহি মধুর ফল জানূ || 18 ||

প্রভু মুদ্রিকা মেলি মুখ মাহী |

জলধি লাংঘি গযে অচরজ নাহী || 

দুর্গম কাজ জগত কে জেতে |

সুগম অনুগ্রহ তুম্হরে তেতে || 20 ||

রাম দুআরে তুম রখবারে |

হোত ন আজ্ঞা বিনু পৈসারে || 

সব সুখ লহৈ তুম্হারী শরণা |

তুম রক্ষক কাহূ কো ডর না || 22 ||

আপন তেজ তুম্হারো আপৈ |

তীনোং লোক হাংক তে কাংপৈ || 

ভূত পিশাচ নিকট নহি আবৈ |

মহবীর জব নাম সুনাবৈ || 24 ||

নাসৈ রোগ হরৈ সব পীরা |

জপত নিরংতর হনুমত বীরা || 

সংকট সেং হনুমান ছুডাবৈ |

মন ক্রম বচন ধ্যান জো লাবৈ || 26 ||

সব পর রাম তপস্বী রাজা |

তিনকে কাজ সকল তুম সাজা || 

ঔর মনোরধ জো কোযি লাবৈ |

তাসু অমিত জীবন ফল পাবৈ || 28 ||

চারো যুগ পরিতাপ তুম্হারা |

হৈ পরসিদ্ধ জগত উজিযারা || 

সাধু সংত কে তুম রখবারে |

অসুর নিকংদন রাম দুলারে || 30 ||

অষ্ঠসিদ্ধি নব নিধি কে দাতা |

অস বর দীন্হ জানকী মাতা || 

রাম রসাযন তুম্হারে পাসা |

সাদ রহো রঘুপতি কে দাসা || 32 ||

তুম্হরে ভজন রামকো পাবৈ |

জন্ম জন্ম কে দুখ বিসরাবৈ || 

অংত কাল রঘুবর পুরজাযী |

জহাং জন্ম হরিভক্ত কহাযী || 34 ||

ঔর দেবতা চিত্ত ন ধরযী |

হনুমত সেযি সর্ব সুখ করযী || 

সংকট কটৈ মিটৈ সব পীরা |

জো সুমিরৈ হনুমত বল বীরা || 36 ||

জৈ জৈ জৈ হনুমান গোসাযী |

কৃপা করো গুরুদেব কী নাযী || 

জো শত বার পাঠ কর কোযী |

ছূটহি বংদি মহা সুখ হোযী || 38 ||

জো যহ পডৈ হনুমান চালীসা |

হোয সিদ্ধি সাখী গৌরীশা || 

তুলসীদাস সদা হরি চেরা |

কীজৈ নাথ হৃদয মহ ডেরা || 40 ||

|| হনুমান চালিসা দোহা ||

পবন তনয সংকট হরণ – মংগল মূরতি রূপ্ |

রাম লখন সীতা সহিত – হৃদয বসহু সুরভূপ্ ||

সিযাবর রামচংদ্রকী জয | পবনসুত হনুমানকী জয |

Rate this post

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *